Des décideurs du monde entier sont venus au Brésil pour connaître son système de protection sociale. Photo: Marco Prates
Des délégations de plus de 40 pays ont participé au XIe séminaire international sur les politiques sociales pour le développement. L’événement, qui a rassemblé les participants de 69 pays, y compris des représentants de différentes ambassades, s’est tenu à Brasilia du 10 au 13 mai, à l’hôtel Cullinan Hplus Premium
Les participants ont pu à cette occasion se familiariser avec les bases du système de protection sociale brésilien, notamment les transferts monétaires conditionnels, le Registre unique pour les programmes sociaux, le système unifié d’assistance sociale, et la gestion des informations, entre autres.
Ce séminaire est organisé depuis 2012 par le Ministère brésilien du développement social et de la lutte contre la faim, avec le soutien du Centre d’excellence contre la faim du Programme alimentaire mondial, de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, de l’Union des nations de l’Amérique du Sud (UNASUR) et de l’Initiative brésilienne d’apprentissage pour un monde sans pauvreté (Initiative WWP).
Son objectif est de répondre efficacement aux demandes d’information récurrentes sur les programmes sociaux du Brésil de la part de délégations étrangères.
Français
Outre le portugais et l’espagnol (versions accessibles sur le site de l’Initiative WWP), une traduction simultanée était assurée en français:
1re Présentation: L’évolution des politiques sociales brésiliennes : du Bolsa Família au Plan Brésil Sans Misère
2e Présentation: Le Programme Bolsa Família : 12 années d’inclusion et de citoyenneté au Brésil
3e Présentation: Registre unique pour les programmes sociaux
4e Présentation: The Governance to Guarantee Food and Nutrition Security in Brazil (disponible seulement en anglais)
La gouvernance pour la garantie du droit à une alimentation adéquate
5e Présentation: Programme National d’alimentation scolaire : Achats Locaux de l’Agriculture Familiale
6e Présentation: La Promotion de la Saine Alimentation
7e Présentation: SUAS: avantages et défis d’un unique système d’aide sociale
8e Présentation: La Production d’Information et d’Expertise pour les Politiques de Développement Social et de Lutte contre la Faim
Vous pouvez également visionner cette vidéo, qui récapitule le XIe séminaire international consacré aux politiques sociales en faveur du développement: